Before I worked in game localization, I did not realize how many strings had to be pulled to make a video game happen before I could finally enjoy it on my couch. And even now I don't really know.