GastBEITRÄGE & PRÄSENTATIONEN

Adventures in Game Localization (April 2016, auf Englisch)
Bei der Veranstaltung Talk & Play der Berlin Game Scene habe ich mit Entwicklern und Spielern etwas über die Herausforderungen der Spielelokalisierung geredet.

Marianna talks about the challenges that come with translating a video game. Marianna is an English-into-German game localization veteran currently based in Berlin and soon-to-be Bostonian. http://1uptranslations.com // @MariannaSacra Talk & Play is a free event organised by BerlinGameScene.com, taking place every two months, that provides the opportunity to game enthusiasts, players and makers to meet and exchange knowledge in a friendly, relaxed and safe environment.

 

Video und Bearbeitung durch Iwan Gabovitch.
http://youtube.com/qubodup
Thumbnail-Foto von Julian Dasgupta.
https://www.flickr.com/photos/1260174...