http://1uptranslations.com/en/localization-blog daily 0.75 2018-10-06 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1418937484984-1VJMT6P2DTGMRC588L2B/1uptranslationsbanner.JPG 1UP Loc Blog http://1uptranslations.com/en/localization-blog/the-different-steps-in-a-game-translation-project monthly 0.5 2018-11-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1538040355498-FE1US5OAXQBWEAHHQ387/game+translation+project+step+by+step.jpg 1UP Loc Blog - What are the different steps in a game translation project? http://1uptranslations.com/en/localization-blog/why-do-translators-charge-a-minimum-rate monthly 0.5 2018-10-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1540475084898-I6QSIFKKWYT65HV46NHS/translators-minimum-charge 1UP Loc Blog - Why do translators charge a minimum rate? http://1uptranslations.com/en/localization-blog/translation-vs-localization-of-video-games monthly 0.5 2018-12-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1523827815212-MXF3P6CTVECBGU7IJRSQ/potatoes-1760763_640.jpg 1UP Loc Blog - Translating Vs. Localizing Game Assets, And Why Does It Even Matter? https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1523836092047-4Z6QL0ZR1F45DNIA9XWU/ceremony_wedding_marriage_hand_painting_woman_happy_celebration_indian-620369.jpg%21d.jpeg 1UP Loc Blog - Translating Vs. Localizing Game Assets, And Why Does It Even Matter? The Indian bride. Image courtesy of pxhere. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1523836067415-N9JTS7YBVFEKF9NN3MND/wedding_bridal_bouquet_bride_and_groom_marry_wedding_bouquet_symbol_bouquet_hand-906105.jpg%21d.jpeg 1UP Loc Blog - Translating Vs. Localizing Game Assets, And Why Does It Even Matter? The western bride. Image courtesy of pxhere. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1523811860607-PE1TV4IFDKWU9ULSL6EQ/pixar+peppers.jpg 1UP Loc Blog - Translating Vs. Localizing Game Assets, And Why Does It Even Matter? European and Japanese localization of Inside Out. Image courtesy of Disney/Pixar. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1523813227345-7BI7H265DB2YYSDFK2TF/Unknown.png 1UP Loc Blog - Translating Vs. Localizing Game Assets, And Why Does It Even Matter? https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1523813213360-PWZ082B1T2PHMCWUJJY0/ESRB_Adults_Only_18%2B.png 1UP Loc Blog - Translating Vs. Localizing Game Assets, And Why Does It Even Matter? https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1523820999936-6DKA2103CPMBKO9Q3O8A/2000px-PEGI_18.svg.png 1UP Loc Blog - Translating Vs. Localizing Game Assets, And Why Does It Even Matter? https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1523816043974-K9BYS2EEY755EH8FGK34/eat+your+hamburgers+apollo.png 1UP Loc Blog - Translating Vs. Localizing Game Assets, And Why Does It Even Matter? Katie Tiedrich, genius creator of Awkward Zombie, making fun of the western localization of Phoenix Wright: Ace Attorney. http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2018/how-to-find-the-right-game-translator monthly 0.5 2018-03-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1518296617476-QBL3UHEG6CA1WZKIJVMT/kickass-guide-to-game-localization 1UP Loc Blog - How to Find the Right Game Translator (The Indie Developer's Guide to a Kick-Ass Game Localization, Part II) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1518293252187-GP5HM50VF7F812RWUGQN/computer-game-151243_640.png 1UP Loc Blog - How to Find the Right Game Translator (The Indie Developer's Guide to a Kick-Ass Game Localization, Part II) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1518293020894-H1YSS3IZKDE1NULR7HOA/1up+banner+copy.png 1UP Loc Blog - How to Find the Right Game Translator (The Indie Developer's Guide to a Kick-Ass Game Localization, Part II) http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2018/how-to-prepare-your-game-for-localization monthly 0.5 2018-03-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1518281330461-DK8R1NQ4KVPLJA8JV2GZ/Paragliding-In-The-Morning-Gerlitz-Glacier-Mountains-190955.jpg 1UP Loc Blog - How to Prepare Your Game for Localization (THE INDIE DEVELOPER'S GUIDE TO A KICK-ASS GAME LOCALIZATION, PART I) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1518293601061-SD3AL6Q4F2E4BF9B5PFK/computer-game-151243_640.png 1UP Loc Blog - How to Prepare Your Game for Localization (THE INDIE DEVELOPER'S GUIDE TO A KICK-ASS GAME LOCALIZATION, PART I) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1518284727622-R9RQAYBMZEHKPH6T3FSD/1up+banner+copy.png 1UP Loc Blog - How to Prepare Your Game for Localization (THE INDIE DEVELOPER'S GUIDE TO A KICK-ASS GAME LOCALIZATION, PART I) http://1uptranslations.com/en/localization-blog/why-translating-games-is-bad-for-you monthly 0.5 2018-01-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1517099277670-ZR8I7FBFO912JXBQ0FLZ/Antique-Luggage-Teddy-Soft-Toy-Sepia-1799224.png 1UP Loc Blog - 7 Reasons Why Translating Games is Bad for You https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1517103505083-FXSI9O86EKXD8QGWQBT7/1up+banner+copy.png 1UP Loc Blog - 7 Reasons Why Translating Games is Bad for You http://1uptranslations.com/en/localization-blog/the-new-german-letter monthly 0.5 2018-01-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1515890025288-KCA474KTSPVFFZNYH7UC/the+german+eszett 1UP Loc Blog - Have You Heard the Good Newẞ? https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1515890077694-26TTDZCNU0YUN2D095GD/special+german+letter 1UP Loc Blog - Have You Heard the Good Newẞ? https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1515890450007-5PLO561V2NRY4G0WPOQQ/1up+banner+copy.png 1UP Loc Blog - Have You Heard the Good Newẞ? http://1uptranslations.com/en/localization-blog/challenges-of-localizing-a-game monthly 0.5 2017-11-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1510414573959-4ER79UY98Y642M2THDOW/challenges+of+video+game+localization 1UP Loc Blog - [VIDEO] Adventures in Game Localization https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1510338941825-UWQDC07ZCLQ07PWLX2O7/challenges+of+localizing+a+video+game 1UP Loc Blog - [VIDEO] Adventures in Game Localization http://1uptranslations.com/en/localization-blog/italian-accents-and-dialects-in-games monthly 0.5 2017-11-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1508334789612-J121MZRGLKE8BZVS7C2X/localizing-italian-dialects-in-video-games 1UP Loc Blog - Italian Accents and Dialects in Games Should we localize dialects into Italian? Image courtesy of MaxPixel. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1508273544438-B4JAO8JDEOUNFC8VHESH/Valentina_A. 1UP Loc Blog - Italian Accents and Dialects in Games https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1510332827221-GVS05PRXIPONSXWBBPGH/italian-dialects-in-videogame-localization 1UP Loc Blog - Italian Accents and Dialects in Games http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2017/11/french-accents-and-dialects-in-games monthly 0.5 2017-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1508335489945-M0YX7OQS3SQEILXU5OM8/French-accents-and-dialects-in-videogames 1UP Loc Blog - French Accents and Dialects in Video Games Image courtesy of MaxPixel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1508190920700-4UIV1JNNMQ8WHWKGDIAK/diner-dash.jpg 1UP Loc Blog - French Accents and Dialects in Video Games So, where is this guy from? https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1508270816731-1NBRR49AI825WGVYRXC5/how-to-translate-english-dialects-into-french 1UP Loc Blog - French Accents and Dialects in Video Games Clichés have existed in games since the very beginning https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1508942942905-WVLTV02LG3ML7Q2U1P1Q/translate-dialect-into-french 1UP Loc Blog - French Accents and Dialects in Video Games French potato courtesy of MaxPixel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1510331574089-11XSF7CPBXGPAA2GLDUI/1up+banner+copy+2.png 1UP Loc Blog - French Accents and Dialects in Video Games https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1509030324475-8DRWJ0N447MADWCZM8A2/sandrine-guyennet.jpg 1UP Loc Blog - French Accents and Dialects in Video Games http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2017/10/german-accents-and-dialects-in-games monthly 0.5 2017-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1508333988928-DOKBC33VDX5PWGZFCTGC/dialects-and-accents-in-videogames 1UP Loc Blog - Accents and Dialects in Games—Yea or Nay? Image courtesy of MaxPixel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1509283043758-H4OY1JXVOYHX150CH5L4/Crashing+the+Berlin+dialect 1UP Loc Blog - Accents and Dialects in Games—Yea or Nay? Using a Berlin accent in a fantasy game—image by MaxPixel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1508877081418-XAXVQRS6PYFRE5UJV17U/translating-dialects-in-video-games 1UP Loc Blog - Accents and Dialects in Games—Yea or Nay? Bavarian beauty courtesy of MaxPixel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1509239677357-K1IKA1K5CYEPHUN6NBRK/dialects-in-videogames 1UP Loc Blog - Accents and Dialects in Games—Yea or Nay? Who will get Peach? Image courtesy of MaxPixel. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1510333227553-5Y9EM7AQU8J19UIBEIIE/German+dialects+and+accents+in+videogames 1UP Loc Blog - Accents and Dialects in Games—Yea or Nay? http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2017/10/localization-worst-practices monthly 0.5 2017-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1508270543361-O5EQ535GRQ7QI6V8DUCR/game-localization-worst-practices-how-not-to-make-a-game-localization-friendly 1UP Loc Blog - Game Localization Worst Practices—How Not to Make a Game Localization-Friendly https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1510334284230-QWGD5PDMSLEWMKHQ8XUE/how+not+to+localize+a+video+game 1UP Loc Blog - Game Localization Worst Practices—How Not to Make a Game Localization-Friendly http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2017/9/game-translators-and-their-inner-superheroes monthly 0.5 2017-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1505010954782-8JK0J8I1FWQ2KCYX45I7/_DSC8294.jpg 1UP Loc Blog - Game Translators and Their Inner Superheroes Image courtesy of alwaystranslated.com https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1510334484416-DXBGENXP59CKS0FUKVGN/game+translation+superheroes 1UP Loc Blog - Game Translators and Their Inner Superheroes http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2017/4/how-to-get-the-most-out-of-locjam monthly 0.5 2017-10-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1492298620712-82OC5JPE6B7RPCSMTTKA/image-asset.jpeg 1UP Loc Blog - How to Get the Most out of LocJAM http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2016/11/bulletproof-proofreading-tips monthly 0.5 2017-11-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1480623132903-E4UXPAC2QNCT2EPKGK3V/proofreading-tips-for-translators. 1UP Loc Blog - Bulletproof Proofreading Tips—How to Catch Those Bugs https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1510334941713-LU115KRDZ7HRIA9AQJ29/proofreading+tips+for+writers+and+translators 1UP Loc Blog - Bulletproof Proofreading Tips—How to Catch Those Bugs http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2016/04/berlin-computer-game-museum-playing-with-history monthly 0.5 2017-10-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1460233329000-53KMGMZFO2SYMYHQKOU0/computerspielemuseum_arcade 1UP Loc Blog - The Berlin Computer Game Museum—Playing with History https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1460235603705-CGQOAVDRSXUWS2SHAZ61/image-asset.png 1UP Loc Blog - The Berlin Computer Game Museum—Playing with History The Painstation in the Berlin computer game museum https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1460480458419-XVU15EP3Z0NLFG8FM8GH/IMG_0522.JPG 1UP Loc Blog - The Berlin Computer Game Museum—Playing with History Children of the 80s enjoying some Atari VCS in the 70s room https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1460233730318-C7EX98LM9R1PSLOB93EH/kid-at-computerspielemuseum 1UP Loc Blog - The Berlin Computer Game Museum—Playing with History Kid enjoying the Computerspielemuseum, Berlin http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2016/3/confessions-of-a-game-translator-12-actual-reasons-why-some-game-translations-suck monthly 0.5 2018-04-23 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1459004222062-LH2FIVHQG3V7QC0VSONA/reasons-why-game-translations-suck-localization-blog 1UP Loc Blog - Confessions of a Game Translator: 12 Actual Reasons Why Some Game Translations Suck https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1510335605238-4KFAKC5HU8FWU6HOGNW9/confessions+of+a+game+translator+12+reasons+why+game+translations+suck 1UP Loc Blog - Confessions of a Game Translator: 12 Actual Reasons Why Some Game Translations Suck http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2016/03/how-to-translate-a-game-for-locjam monthly 0.5 2021-06-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1457890195671-YO1AFAMO3ORVEZ93CB87/how-to-translate-a-video-game-for-locjam 1UP Loc Blog - How to Translate a Video Game—7 Common Challenges And Solutions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1457887980390-5EEKVW8YBOXLO2PX4T25/game-translation-example.png 1UP Loc Blog - How to Translate a Video Game—7 Common Challenges And Solutions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1457888027325-VSLC4O5TNUYCZ680L0ME/image-asset.png 1UP Loc Blog - How to Translate a Video Game—7 Common Challenges And Solutions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1457779265947-VOVABD97BZSNXF5TONCZ/game-translation-variables 1UP Loc Blog - How to Translate a Video Game—7 Common Challenges And Solutions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1457783393796-P9VUK9VL6DPNNYONMBVA/ace-attorney-funny-localization 1UP Loc Blog - How to Translate a Video Game—7 Common Challenges And Solutions https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1510348378869-OD5YVJ1T3WLYJKPFYVC8/how+to+translate+a+game 1UP Loc Blog - How to Translate a Video Game—7 Common Challenges And Solutions http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2016/01/people-in-games-steffen-stark-on-audio-localization monthly 0.5 2017-11-08 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1508356539101-68GMLZO962FG31008IRK/Toys-Nintendo-Super-Mario-Mushroom-Video-Game-2663951.jpg 1UP Loc Blog - People in Games: Audio Lead Steffen Stark On Audio Localization And Voice Actors Image via MaxPixel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1451698442297-POTYUY97DDIGR6UC4NE3/Steffen-Stark-profile-pic.png 1UP Loc Blog - People in Games: Audio Lead Steffen Stark On Audio Localization And Voice Actors http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2015/12/people-in-games-sabine-hahn monthly 0.5 2022-03-31 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1508356624146-ZA78GXSQUX7YEYETXAFG/Young-Flying-Female-Super-Woman-3d-Figure-1885016.jpg 1UP Loc Blog - People in Games—Agile Coach Sabine Hahn About Diversity in the Games Industry Pic by maxpixel.com https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1449240342346-0NGJHNZT2HSHN54EL2D0/sabine-hahn 1UP Loc Blog - People in Games—Agile Coach Sabine Hahn About Diversity in the Games Industry https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1510348019889-4WW47UQJSMGB22UDVVIF/diversity+in+the+video+game+industry 1UP Loc Blog - People in Games—Agile Coach Sabine Hahn About Diversity in the Games Industry http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2015/11/why-robots-dont-sell-apps-in-germany monthly 0.5 2017-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1446997710181-53NSPXRDHUSJ3T33BTAG/image-asset.jpeg 1UP Loc Blog - Mesa no kno wot doo—Why robots don't sell apps in Germany https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1510347756138-SDHVJ6GW58RP383DH6WI/app+machine+translation 1UP Loc Blog - Mesa no kno wot doo—Why robots don't sell apps in Germany http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2015/10/the-game-translator-multiple-personality-order monthly 0.5 2018-02-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1509983684026-6EN22IIZIER0736R2C7J/the+game+translator+multpiple+personality+order+MaxPixel.jpg 1UP Loc Blog - The Game Translator—Multiple Personality Order Image courtesy of MaxPixel http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2015/09/people-in-games-stephen-espion monthly 0.5 2017-11-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1508356704097-BWPGA1Y71ENH3C9A92BF/Indie-developer-Super-Mario-Bros.jpg 1UP Loc Blog - People in Games With Stephen Espion—How Do You Become a Business Development Manager in the Game Industry? Image courtesy of MaxPixel https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1442327675344-3M8TM10FYFK220ULY0IV/stephen-espion_people-in-games-interview 1UP Loc Blog - People in Games With Stephen Espion—How Do You Become a Business Development Manager in the Game Industry? https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1510346461426-NU9SWM5F9RU47EW5J9D6/how+to+become+a+business+development+manager+in+the+game+industry 1UP Loc Blog - People in Games With Stephen Espion—How Do You Become a Business Development Manager in the Game Industry? http://1uptranslations.com/en/localization-blog/2015/09/announcement-new-interview-series-people-in-games monthly 0.5 2017-10-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1508356955745-V27I4CMA6IATFW96DWXH/people-in-games-1uptranslations 1UP Loc Blog - Announcement: New Interview Series "People in Games" Image courtesy of MaxPixel http://1uptranslations.com/en/localization-blog/category/For+gamers monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/category/For+translators monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/category/For+developers monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/category/For+everyone monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/locjam monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/how+to monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/german monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/freelancing monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/game+localization monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/how+not+to monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/German monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/video monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/game+development monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/freebie monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/accents+and+dialects monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/machine+translation monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/english monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/berlin monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/french monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/news monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/HowTo monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/being+a+translator monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/audio+localization monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/business monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/marketing+plan monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/translation+tips monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/guest+post monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/language+news monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/italian monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/the+basics monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/people+in+games monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/marketing monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/app+store monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/slide+show monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/FAQ monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/proofreading monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/game+writing monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/interview monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/fun+and+games monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/localization-blog/tag/app+localization monthly 0.5 http://1uptranslations.com/en/services daily 0.75 2024-10-23 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1418413554059-U4KDSRX46Q04JNQYXAAE/Foto.JPG Services & Pricing http://1uptranslations.com/en/skills daily 0.75 2026-09-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1418413510809-BS1V4U0OOA89D3UHHA5F/Foto.JPG Skills & XP http://1uptranslations.com/home daily 1.0 2026-09-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1418413222295-A4EY9X34XPGDJ9XE56YB/Foto.JPG Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789506270456-V7TZVD5DLHAZPGDIGEH5/kitty+pic.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789506270581-JXSH2MEL78DJK3ESKPMH/bury-me-my-love.webp Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789506271405-1X308ZULGXVY7F1YQ2YL/Tangledeep_German_Localization.webp Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789506271649-R56M4P649SAVP8EN1722/exception_game_traxmaster.webp Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789506272406-MLBSYYOJKY8EUB2HPG77/flowstone%2Bsaga.webp Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789506371531-6O3A6COTNUX6HPT8X4X0/dragon-fin-soup-translation.webp Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789506371569-OFPY1FLE5YPLR5YSI53U/SwapTales_%2BLeon%21.webp Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789506372451-19XFUH9ZG2O21ECKSEEQ/black-desert-online-german.webp Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789506372564-W22XLLMTY4PLY4JQRSV1/farbel-steam-game-german.webp Home http://1uptranslations.com/en/about daily 0.75 2026-09-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1418413474220-CGBHDZICQFAZV8WP895B/Foto.JPG About https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/c0a590ec-821d-4f5e-8e17-b8fc9db37b6d/Cafe+Selfie.jpg About - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. http://1uptranslations.com/en/achievements daily 0.75 2026-09-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1418413591192-BP80NOE99HR0CU4LDP80/Foto.JPG Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/03326422-5f1c-471d-afd1-62bcffe1e9bd/pikmin2-localisation-german.webp Achievements - The first game …I ever worked on was Pikmin 2 for the GameCube. I came in as a German localization tester at a later stage of the project, and I was hooked right away. Not just to the magical world of Pikmin. But to hunting for bugs. To polishing stories. To obsessing over comma placements as part of a team. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565656589-J6HI9V6EEI57FJ0UF16P/animal-crossing-city-folk-german-testing.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565656623-3M0YLCBRXITPTEDDZVG0/pkmntrozei_en.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565657667-I491VMMOAM2B4WIPDGJR/pkmn-platinum.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565657736-Y82MTBKDWVQY9RE6AOJA/pkmn-pearl.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565658786-JMAIGJP9LTZY3CGJQZX5/pkmn-black-and-white-2.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565658795-5QKWX6HKRF9LSKR86OV5/mario-party-8.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565659878-QJXE0Z3V9Z8HTENRBZDN/harvest-moon-magical-melody-wii.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565660839-DGB1ZRW4D5KFVJP1DMW8/donkey-kong-barrel-blast.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565937669-PSXW4Z7G9DYV9JYCOS6M/mario-puzzle-localisation-videogame-testing-DE.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565937671-UKESATUKCJQNKSSNSRH6/fire-emblem-video-game-tester-german.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565938582-F8ZHU37JI7R62OHIH5GR/zelda-game-tester.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565938615-4769QPOB2KN0CBIIY2CK/chibi-robo-german-game-testers.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565939667-LL80CN6FMS3G9OHYVFWD/mario-strikers-game-cube-tester.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565939681-4GILAB70EATMW7L2NE8I/dance-dance-revolution-game-testing.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565940658-XF5UN2243Q89HREQT87Z/paper-mario2-germay-testing.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565940692-WNK7NJIBWVA6P5OBDHZJ/pikmin2-localisation-german.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565941628-97OGJ4GR4FS7Y2GS4KUW/metroid-german-tester.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565941637-7M86H6CIWF60YPPQSKX9/star-fox-assault-testing-german.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565942638-ME4SDG4TFCN7XPVJNU1W/baten-kaitos-video-game-localisation.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565943666-UN21RZ8ZII34MOWA5TK4/kirby-paintbrush-german-localization-tester.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565943725-1LPDP9FMHG4SC7ZVO9YY/meteos-videogame-tester.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565944586-IEHD64O1KGH5G8BYPMOC/42-all-time-classics-game-localization.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565944742-ZFNDFTFAHL8XKIBXP9LI/nintendogs-videogame-testing.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565945659-HVDIPRSSYEHCHETAVB0X/sight-training-nds-german-localization.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565945665-D0SD9LSZNEX37PZGPTH4/mario-vs-donkey-kong-minis-nds-german-game-localization.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565946733-465DDG748SI6MM3MN5TN/big-brain-academy-nds-localized-into-german.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565946888-A7BSTQEGW3J9YSW7R03J/diddy-kong-racing-german-game-localisation.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565947649-LL1VG3QKAXHF8U256H1P/electroplankton-german-video-game-localisation.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565948126-MCX2T9S1CSGFYH13SAHV/trauma-center-german-video-game-localization.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565948718-CZMG1JA40NS13IQQ3NQV/metroid-prime-hunters-german-localisation-testing.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565949295-I473D94JSDCSV75NV87B/kawashima-brain-training-german-localisation-testing.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565949605-HV09AAZLP22TY1J32XS5/trace-memory-nds-german-testing.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565950251-6ZUSMAX0GEJSY3AWQA6X/wario-ware-diy-nds-german-testing.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565950614-0XP0NKTDPWSTG4TQNBNI/pkmn-dungeon-explorers-of-sky-german-testing.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565951254-N0K70BMJL880XABPDB2D/pkmn-ranger-guardian-signs-german-testing.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565951767-76IRJ9V3ZODX0WT0KV98/pkmn-explorers-of-time-german-testing.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789565952258-9LV0XIMPDNHIZS8OC63G/pkmn-dungeon-explorers-of-darkness-german-localization-testing.webp Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789512862960-YCR7MBTGJHHY8SVF3LT7/dragon-fin-soup-translation.webp Achievements Dragon Fin Soup (Steam/PS3/PS4/PS Vita) — Complete German localization of manual, game, and marketing materials https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789512863035-0K1WWAZEW69MTF5VAWQG/bury-me-my-love.webp Achievements Bury Me, My Love (Switch/iOS/Android) — Complete German localization of game and website, edited by ARTE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789512864013-JEOIGQ8VMWMF5VFAYCJ9/kitty+pic.jpg Achievements https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789512864040-PFALDH6X04LB6TCHPI4G/flowstone%2Bsaga.webp Achievements - Flowstone Saga Demo (Steam, Switch) — German game translator https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789512864884-ONJBPT1DC9236J63XV9A/black-desert-online-german.webp Achievements Black Desert Online — I was half of the German editing team and co-translator for this beautiful giant. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789512865101-U1C93ZWQVG8H3KBEBVQK/farbel-steam-game-german.webp Achievements Farabel (Switch/Steam/Android/iOS) — Complete German localization https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789512865764-3RLI05DAFIUX7GATOEGS/Tangledeep_German_Localization.webp Achievements Tangledeep (Switch/Steam) — Complete localization from English into German https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789512866130-50BBHHUW1HODLV9BZI1S/exception_game_traxmaster.webp Achievements - Exception Exception (Switch/Steam/Xbox One) — Complete German localization of game and Steam page https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1789513482382-X5TX0QOMRB15BGRLO8QI/SwapTales_%2BLeon%21.webp Achievements SwapTales: Leon! (Android/iOS) — Complete German localization http://1uptranslations.com/en/press daily 0.75 2026-09-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/547215f7e4b0fbcd35a00b21/1460539335579-JVFBZXS2OFYKEYNP03GQ/1uptranslationsbanner.JPG Et cetera